Para você que não sabe como proceder nas instalações necessárias para se voar on-line no Microsoft Flight Simulator, este é um bom tutorial que o levará desde o registro eu uma organização de vôo virtual até a conexão com o servidor on-line.


Programas necessários

         Primeiro de tudo deve-se baixar os programas necessários para o vôo on-line. Os programas são listados abaixo.

• SquawkBox - Faz a sua conexão com o servidor e possibilita contactar órgãos de controle de tráfego aéreo e criar Planos de Vôo (PV a partir de agora).
• Roger Wilco - Programa de comunicação via voz usado pelos pilotos e controladores durante os vôos.

Instalando os programas

         Você poderá baixa-los da www.avsim.com ou www.flightsim.com. Nos sites da IVAO e da VATSIM os softwares também estão disponíveis para download. Após ter baixado os programas, descompacte o conteúdo dos arquivos zipados em uma pasta temporária. Dê um duplo clique no ícone Setup.exe e proceda com a instalação. Após ter o Squawkbox (SB a partir de agora) instalado, dê um duplo clique no arquivo rw_mk1d3.exe e proceda com a instalação do Roger Wilco (RW).

Cadastrando-se numa organização

         Você pode se cadastrar na organização de sua preferência. Aqui será descrito o processo de cadastro na IVAO e na VATSIM. Faça a sua escolha.

IVAO - Entre no site www.ivao.org e clique em Join IVAO! e logo após em Person. Desça toda a tela e clique em Continue with registration. Na próxima página clique novamente em Continue with registration. Você será encaminha para uma página com a tabela abaixo:

         Na linha First Name, escreva seu primeiro nome e na linha Last Name seu(s) último(s) nome(s). Preencha o seu e-mail e em Country selecione seu país. Em I Want to register as ponha Yes (sim) ou No (não) em ATC se se você deseja ou não ser um controlador. Para o caso deste tutorial, escolheremos No para ATC, pois este é um tutorial que o ajudará a voar on-line e não controlar. Em Pilot ponha Yes (sim) e depois clique em Join IVAO ou clique em Reset para limpar todos os dados e digitá-los novamente. Na próxima página você verá todos as informações fornecidas.

         Confira todos os detalhes fornecidos. Em Member ID estará o número de registro fornecido pela IVAO. Anote-o e não o perca de jeito nenhum. Abaixo do Member ID tem uma mensagem informando que a sua senha foi enviada para o e-mail fornecido por você. Pronto, você está registrado na IVAO e já é um piloto on-line. Siga para o passo Conectando ao servidor on-line.


VATSIM - Entre em www.vatsim.net e clique em JOIN NOW. Na próxima página clique em JOIN NOW. Agora clique em YES. Na próxima página, em Firt Name ponha o seu primeiro nome. A mensagem em vermelho avisa para não usar iniciais, apelidos, nomes de companhias e títulos. Em Last Name coloque o(s) seu(s) último(s) nome(s). Em e-mail digite seu endereço eletrônico. A mensagem em vermelho avisa para não usar e-mails gratuitos e avisa para que você tenha certeza de que o e-mail é válido (eu também). Em Confirm e-mail address redigite seu e-mail. Em Age, escolha a sua idade (12 and under significa "12 ou menos" e 61 and above significa "61 ou mais"). Em Passaword Reminder você deve digitar uma palavra que você usará caso esqueça sua senha. Em State or Province você deve digitar o seu estado (SP, RJ, PR, RS, etc.). Em Coutry escolha seu país. Em I am escolha o que você é:

An enthusiast - somente entusiasta
A pilot in the real world - um piloto no mundo real
An ATC in the real world - um controlador no mundo real
I am both a pilot and a ATC in the real world - piloto e controlador no mundo real

Em Select your preferred region selecione a sua região de preferência. Clique em Register Me para terminar.

         Na próxima página você receberá a confirmação dos dados enviados.

         Você receberá um e-mail para confirmar seu registro. Você DEVERÁ seguir as instruções que estiverem neste e-mail para confirmar o registro na VATSIM. Pronto, você está registrado na VATSIM e já é um piloto on-line.

Conectando ao servidor on-line

         Para se conectar ao servidor on-line, abra seu Flight Simulator e abra a caixa Multiplayer. Agora clique em Open multiplayer session.

         Agora em Player Name ponha qualquer nome porque não fará muita diferença no final. Selecione TCP/IP em Protocol List e clique em Host.

         Aqui ponha qualquer nome em Session Name e clique em OK. Minimize (não feche) o FS e clique em Iniciar, Programas, Squawkbox for FS2002 abra o FS Chat Window Fix. Deixe ele minimizado também. Repita o procedimento, mas desta vez, abra o Squawkbox Host for FS2002. Repita o procedimento e abra o Squawkbox Main Program. No Main Program clique em Conexão TCP/IP com a Internet para DirectPlay e dê OK.

         Agora clique em Start Search.

         Feche a chat window e clique em Click Here to Get inte the Action no SB Host. Na tela a seguir, aumente a parte cinza mais escuro clicando em sua borda e arrastando.

         Antes:

         Agora clique com o botão direito na parte cinza escuro, aponte para ATC Functions e clique em Change Callsing.

         Na caixa que se abrir ponha o seu callsing - nome que será usado no seu vôo. Por exemplo: VRG2115, TAM3514, VSP4123, PT-FRQ, PR-RIA. Clique então em OK.

         Clique novamente com o botão direito, aponte para ATC Functions e clique em File Flight Plan (preencher plano de vôo).

         Na janela que se abrir, você deverá por as características do seu PV (plano de vôo).

         Selecione o tipo de aeronave na primeira parte, selecione se você quer um vôo visual (VFR) ou por instrumentos (IFR). Em True Airspeed coloque a velocidade de cruzeiro. Departure point é o código ICAO do aeroporto de partida. Em Dep. Time Est. coloque a hora da saída do vôo. Cruise altitude é a altitude de cruzeiro em pés. Na grande caixa branca ponha todos os fixos de seu vôo ou a aerovia usada. Em Destination ponha o código ICAO do aeroporto de destino. Em Time enroute ponha as horas (hours) e minutos (minutes) que seu vôo durará (previsto). Em Fuel on board ponha as horas e minutos que você tem disponível de combustível. Em Alternate airport ponha o ICAO de um aeroporto alternativo que será usado caso o de destino não esteja acessível. Em First Name o seu primeiro nome e em Last name seu(s) último(s) nome(s). Em Home Base ponha o ICAO do aeroporto de onde você tem origem e em Number Aboard o número de pessoas a bordo da sua aeronave.

         Após preencher os dados do PV, clique em OK. Clique novamente com o botão direito e clique em Squawk Standy By.

         Mais uma vez clicando com o botão direito, clique agora em Connect. A próxima tela é onde você fará a conexão com algum servidor.

         Em Internet Address of Server ponha os IP's abaixo dependendo da organização que você se associou.

IVAO: 200.226.136.129
VATSIM: 209.61.182.205

         Em Pilot Registration Number ponha seu ID da organização e em password sua senha. Caso você queira usar o Roger Wilco para se comunicar com os controladores, clique em Use Roger Wilco Voice. Dê OK.

         Após conseguir se conectar, uma mensagem em azul aparecerá.

         Clique com o botão direito e clique em Resend Flightplan. Novamente com o botão direito, clique em ATC Directory e veja se tem algum controlador on-line. No caso da foto abaixo, não há nenhum, mas caso haja, de um duplo clique nele, volte ao FS e se comunique com ele viu chat ou via Roger Wilco.

Nota do editor: uma outra forma também bastante prática de se verificar quais controladores estão online é utilizando o ServInfo. Mais informações em outro artigo publicado aqui na AeroVirtual: Usando o Squawkbox no Flight Simulator.

         Espero que este tutorial lhe ajude.


Abraços e bons vôos!
Cmte. Bruno Ramos (bruno987@uol.com.br)
FS2002 em português? www.projetofsbrasil.cjb.net