Instalando

Painel e sons no Flight Simulator 2000
Autor: Felipe Paraizo de Lima
Data: 16/10/2001

         Muitos leitores entraram em contato comigo após o lançamento do ensaio com o ATR-42, pintura da Pantanal, com dúvidas em relação ao painel usado para voar o avião. Naquela oportunidade, utilizei o painel do King Air original do Flight Simulator 2000 PRO. Entretanto, resolvi sair em busca de um painel específico para a utilização no ATR-42.

         Olhando na FlightSim.com, encontrei vários deles. Mas o que mais me chamou a atenção foi o trabalho do Laurent Michelot (veja foto abaixo). Trata-se do painel freeware (gratuito) do ATR-42/72 para uso no Flight Simulator 2000 (somente versão PROFESSIONAL). Segue instruções de como instalá-lo no ATR-42 (veja aqui o ensaio com esta aeronave).

ATR-42 PANEL

         Após efetuar o download do arquivo (loatr.zip - 3,4MB), você deverá descompactá-lo para um diretório temporário (C:\FSTEMP\, por exemplo) utilizando o Winzip. Serão descompactados 10 arquivos, descritos abaixo:

ACSGPS17.zip -> ACS GPS (Módulo de Alan Capt que implementa um GPS)
day.jpg -> Imagem do painel
File_ID.diz -> Arquivo de texto que identifica as características do painel
gauges.zip -> GAUGES (instrumentos)
loatr.gif -> Imagem do painel
night.jpg -> Imagem do painel
nightswitch.jpg -> Imagem do painel
panel.zip -> Painel propriamente dito
readme.txt -> Documentação do painel
sound.zip -> Sons dos switches do painel


         A instalação deverá ser feita da mesma forma que da grande maioria dos painéis para o Flight Simulator 2000. Basta seguir os passos abaixo. Vale lembrar que neste passo-a-passo estou supondo que você tenha o simulador instalado no diretório C:\FS2000\ (diferentemente do padrão, que é C:\Arquivos de Programas\Microsoft Games\Flight Simulator 2000\).

1) Crie uma pasta abaixo da \AIRCRAFT\FSFSCONV\, chamada \ATR42.PANEL\.
C:\FS2000\AIRCRAFT\FSFSCONV\ATR42.PANEL\

2) Descompacte o arquivo panel.zip para dentro desta pasta criada no ítem "1".
C:\FS2000\AIRCRAFT\FSFSCONV\ATR42.PANEL\ <- PANEL.ZIP

3) Descompacte o arquivo gauges.zip para a pasta \GAUGES\ do Flight Simulator.
C:\FS2000\GAUGES\ <- GAUGES.ZIP

4) Descompacte o arquivo sound.zip para a pasta \SOUND\ do Flight Simulator.
C:\FS2000\SOUND\ <- SOUND.ZIP

5) Se quiser instalar o ACS GPS, siga as instruções do arquivo "install.txt" dentro do pacote ACSGPS17.ZIP. No meu caso, não instalei o ACS GPS.

6) Agora, vá até a pasta onde está instalado o ATR-42. Se você optou pela instalação padrão da aeronave, o nome da pasta é "ATR42-300 Pantanal PT-MFM". Procure pelo sub-diretório \PANEL\.
C:\FS200\AIRCRAFT\ATR42-300 Pantanal PT-MFM\PANEL\

7) Dentro deste sub-diretório, abra, com o bloco de notas, o arquivo PANEL.CFG. Você verá algo assim:

[fltsim]
alias=C182\panel


8) Significa que o avião está configurado para utilizar o painel padrão do Cessna 182 (C182). Para trocar e utilizar o painel recém-instalado (ou qualquer outro), mude o arquivo para o seguinte:

[fltsim]
alias=FSFSCONV\ATR42.PANEL


onde ATR42.PANEL é a pasta onde você colocou os arquivos do painel. É mais conveniente criar uma pasta "geral" para o painel, pois assim você pode colocar um mesmo painel para vários aviões do mesmo modelo.

9) Pronto, o painel será instalado com sucesso.


P&W Canada PW120E         Estamos tornando disponível também um pacote de sons para o ATR-42, compilado e editado por Ruslan Forostyak, para ser usado no Flight Simulator 2000 (arquivo atr423_4.zip - 5,64MB). Segundo o autor, trata-se de sons com alta performance e ultra-realísticos. Além dos sons dos motores Pratt & Whitney Canada PW120E, acompanham sons de toque no solo (touchdown), reverso, trem de pouso, flaps, instrumentos e muito mais.

         Na instalação dos sons, o procedimento é semelhante ao painel. Supondo que você tenha o FS2000 instalado na pasta C:\FS2000\, siga os seguintes passos:

1) Crie uma pasta abaixo da \AIRCRAFT\FSFSCONV\, chamada \ATR42.SOUND\.
C:\FS2000\AIRCRAFT\FSFSCONV\ATR42.SOUND\

2) Descompacte o arquivo atr423_4.zip para dentro desta pasta criada no ítem "1".
C:\FS2000\AIRCRAFT\FSFSCONV\ATR42.SOUND\ <- atr423_4.zip

3) Agora, vá até a pasta onde está instalado o ATR-42. Se você optou pela instalação padrão da aeronave, o nome da pasta é "ATR42-300 Pantanal PT-MFM". Procure pelo sub-diretório \SOUND\.
C:\FS200\AIRCRAFT\ATR42-300 Pantanal PT-MFM\SOUND\

4) Dentro deste sub-diretório, abra, com o bloco de notas, o arquivo SOUND.CFG. Você verá algo assim:

[fltsim]
alias=C182\sound


5) Significa que o avião está configurado para utilizar o som padrão do Cessna 182 (C182). Para trocar e utilizar o som recém-instalado (ou qualquer outro), mude o arquivo para o seguinte:

[fltsim]
alias=FSFSCONV\ATR42.SOUND


onde ATR42.SOUND é a pasta onde você colocou os arquivos do painel. É mais conveniente criar uma pasta "geral" para o painel, pois assim você pode colocar um mesmo painel para vários aviões do mesmo modelo.

6) Pronto, os sons serão instalados com sucesso.


NOTA: Os procedimentos acima, apesar de terem sido explicados especificamente para uma aeronave, podem ser usados para instalar quaisquer outros painéis e sons. Basta mudar a nomenclatura.

NOTA_2: para instalar novos painéis, aviões e sons mais facilmente, você pode usar um programa específico para isso, geralmente conhecido como "Gerenciador de Aviões". O software que eu uso é um freeware, chamado JAB2000, compatível com o Flight Simulator 98 e 2000. A Aerovirtual já publicou uma matéria sobre ele, e você pode acessá-la na seção "AERODICAS", sub-seção "FREEWARE".

         Espero ter ajudado àqueles que ainda tem dúvidas. Caso tenha algum problema na instalação, entre em contato comigo (paraizo@aerovirtual.com.br) ou utilize o nosso Fórum de Mensagens.



Download FS2000 PRO ATR-42/72 panel - Features sophisticated night lighting and ACS GPS.
Laurent Michelot. Gauges by Marco Ravanello, Richard Probst, Alain Capt.
Downloads: loatr.zip (3,4MB) / atrpatch.zip (5kb) (SIMUVUELO.ORG)

Download ATR42-300/Alenia Soundpack v1 for FS2000
Ruslan Forostyak.
atr423_1.zip (5,3MB) - Download (AVSIM)




Agradecimentos: Eduardo Quintanilha Merhi.